14 أبريل 2026
شكراً لك سيدي الرئيس.
سيدي الرئيس، اسمحوا لي أن أبدأ بالإعراب عن أعمق تعاطفي مع معاناة المدنيين في بلدكم وعبر المنطقة الأوسع. لقد عاش شعب البحرين، مثل الكثيرين في هذه المنطقة، أسابيع من العنف المفروض عليهم وغير المستحق على الإطلاق. نتطلع الآن إلى وقف إطلاق النار بين الولايات المتحدة وإيران للمساعدة في إنهاء هذا الصراع والبدء في رفع الظل الطويل من عدم اليقين والخوف الذي ألقاه على المنطقة. إن المخاطر على شعوب المنطقة، بما في ذلك اليمن، لا يمكن أن تكون أعلى من ذلك.
لم يسلم اليمن من الجاذبية القوية لهذه الحرب. عندما شنت أنصار الله هجمات ضد إسرائيل في نهاية مارس، كان هناك قلق عالمي من أن تتوسع الحرب إلى جبهة أخرى. لقد شاركت هذا القلق؛ كما انتابني القلق من أن اليمن يواجه خطر الانجرار مرة أخرى إلى مواجهة إقليمية شاملة، مع عواقب مدمرة على شعبه. حتى الآن، تجنب اليمن هذا المصير – ولكن المخاطر لا تزال قائمة. أكرر دعوة الأمين العام للأطراف في الصراع الحالي في الشرق الأوسط للالتزام بشروط وقف إطلاق النار، وأدعو أنصار الله إلى الامتناع عن أي هجمات أخرى.
طوال الشهرين الماضيين، شاركت بشكل مكثف مع الأطراف اليمنية، بما في ذلك أنصار الله، وكذلك الفاعلين الإقليميين والدوليين. من عمان وفي رحلات إلى عدن وموسكو والرياض وواشنطن العاصمة، كنت أؤكد على ضرورة حماية عملية السلام في اليمن من التصعيد الإقليمي، وكذلك الحفاظ على حرية الملاحة في البحر الأحمر وخليج عدن. إن المخاوف بشأن الأمن البحري التي تسيطر على العالم الآن كانت قضايا حية في اليمن والبحر الأحمر وخليج عدن منذ عام 2023، وأكرر ضرورة دعم حرية الملاحة والقانون البحري الدولي.
سيدي الرئيس، كانت رحلتي الأخيرة إلى عدن تذكيرًا بأنه بعد عقد من الصراع، ليس لدى اليمن مجال كبير لاستيعاب المزيد من الصدمات. إن مجلس الوزراء الجديد، تحت قيادة رئيس الوزراء شايع الزنداني الذي التقيت به في عدن، يعطي الأولوية للجهود الرامية إلى استقرار الاقتصاد، بما في ذلك ما يتعلق بتوفير الكهرباء ورواتب القطاع العام، بدعم حيوي من المملكة العربية السعودية. يستحق إنجازان إشارة خاصة: الموافقة على ميزانية الدولة لعام 2026 – وهي الأولى منذ سبع سنوات – واختتام مشاورات المادة الرابعة بين الحكومة وصندوق النقد الدولي، وهي الأولى منذ 11 عامًا.
هذه علامات إيجابية. لكن اليمن لا يزال معرضًا بشدة للتداعيات الاقتصادية للتصعيد الإقليمي، وكما أوضح الوضع العالمي، فإن الفقراء والأكثر ضعفاً هم دائمًا من يتحملون العبء الأكبر. لقد عانى اليمنيون في جميع أنحاء البلاد طويلاً من الخدمات العامة غير الكافية، وتأخر الرواتب، وارتفاع الأسعار، وسيتعين عليهم الآن مواجهة اضطرابات الاستيراد وارتفاع أسعار الوقود والغذاء الناجمة عن الصراع الأوسع في الشرق الأوسط. يعتمد اليمن أيضًا بشكل كبير على التحويلات المالية من دول مجلس التعاون الخليجي، والتي تتعرض لخطر الانخفاض. تقع هذه الضغوط على اقتصاد يمني ضعيف بالفعل بسبب عرقلة صادرات النفط والغاز الحكومية، وبسبب تقسيم البنك المركزي، وبسبب تسليح الحياة الاقتصادية الأوسع الذي جعل اليمنيين العاديين يدفعون، لفترة طويلة جدًا، ثمن القرارات المتخذة فوق رؤوسهم.
يواصل مكتبي إشراك الأطراف وأصحاب المصلحة الآخرين في مسارنا الاقتصادي – العمل على تقليل التوترات الاقتصادية وبناء ترتيبات يكون للأطراف فيها مكاسب أكبر من التعاون بدلاً من المواجهة. هذه القضايا لا تنفصل عن البحث عن تسوية سياسية مستدامة للصراع.
سيدي الرئيس، إن التهدئة الواسعة التي استمرت داخل اليمن منذ هدنة عام 2022 لا تزال إنجازًا حاسمًا يجب على الأطراف البناء عليه. ولكن هناك مؤشرات مقلقة، بما في ذلك تقارير عن تحركات للقوات، على أن هذا الهدوء النسبي لا يمكن اعتباره أمرًا مسلمًا به، خاصة في لحظة اضطراب إقليمي. علاوة على ذلك، لا يزال المدنيون اليمنيون يعانون من عواقب صراع غير مستقر. لقد أدى القصف المدمر لأنصار الله لتجمع إفطار رمضاني في محافظة حجة، بالإضافة إلى تزايد عدد حوادث القنص بالقرب من خطوط المواجهة في تعز، إلى سقوط ضحايا مدنيين، بمن فيهم أطفال. وأكرر دعوتي للمساءلة واحترام القانون الإنساني الدولي.
كما أنني قلق بشأن الضحايا خلال المظاهرات الأخيرة في المكلا. إن دعوة الرئيس العليمي لإجراء تحقيق خطوة مرحب بها، ويجب على جميع الفاعلين ممارسة ضبط النفس. تؤكد مثل هذه الحوادث على أهمية تعزيز الحوار والتفاهمات المشتركة بين الجنوبيين – وهي نقطة عززتها أصوات المجتمع المدني التي سمعتها خلال زيارتي لعدن.
بالانتقال إلى الحديدة، اختتمت بعثة الأمم المتحدة لدعم اتفاق الحديدة ولايتها في 31 مارس وفقًا لقرار مجلس الأمن 2813. وسيواصل مكتبي دعم تنفيذ الاتفاق من خلال التفاعلات مع الأطراف عبر مكاتبنا في عدن وصنعاء وعمان. يظل تحقيق وقف إطلاق نار على مستوى البلاد هو الأولوية، وسنواصل جهودنا لتهدئة خطوط المواجهة في جميع أنحاء اليمن.
سيدي الرئيس، على مدى الأسابيع العشرة الماضية، كانت الأطراف التي تجري مفاوضات مباشرة تحت رعاية الأمم المتحدة في عمان بشأن المحتجزين المرتبطين بالصراع – هذه هي أطول جولة مفاوضات حتى الآن بشأن هذه القضية. تظهر هذه المحادثات أن المفاوضات حول القضايا ذات الأهمية العميقة للجمهور اليمني لا تزال ممكنة، حتى في المناخ الصعب اليوم. وبينما تم إحراز تقدم كبير، لم تصل المحادثات بعد إلى نتيجة، وتحتاج الأطراف إلى تقديم تنازلات إضافية لإطلاق سراح المحتجزين. أحث الأطراف على مضاعفة جهودها والوصول بهذه العملية إلى نتيجة إيجابية. وأظل ممتنًا للمملكة الأردنية الهاشمية لاستضافتها هذه المفاوضات وللجنة الدولية للصليب الأحمر لدورها الحيوي.
كما أن غياب الأحباء يشعر به بشدة عائلات زملاء الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية والسفارات الذين لا يزالون محتجزين تعسفياً من قبل أنصار الله. من بين 73 من زملائنا في الأمم المتحدة المحتجزين، احتُجز العديد منهم بمعزل عن العالم الخارجي طوال فترة احتجازهم، بينما سُمح للآخرين بالاتصال غير المنتظم بعائلاتهم. تنتهك هذه الاحتجازات امتيازات وحصانات الأمم المتحدة، وتشل قدرة الأمم المتحدة على تنفيذ مهمتها، مع عواقب مباشرة على الشعب اليمني. أواصل حث أنصار الله على الإفراج الفوري وغير المشروط عن جميع المحتجزين ووقف جميع الإجراءات الجنائية، التي تفتقر إلى الإجراءات القانونية الواجبة. وأعتمد على دعم هذا المجلس الثابت للدفع من أجل إطلاق سراحهم.
سيدي الرئيس، إن الطريق إلى الأمام لعملية السلام في اليمن لا يخلو من التحديات. كل تصعيد في المنطقة يعمق عجز الثقة بين الأطراف، والمخاوف التي يُنظر بها إلى اليمن من خارج حدوده. لكن اليمنيين يحتاجون إلى حل لليمن؛ يجب ألا يكون مستقبلهم رهينة للاضطرابات الإقليمية. تظل العملية السياسية الشاملة هي المسار الوحيد القابل للتطبيق لحل الصراع بشكل دائم، وتوفير مستقبل آمن ومزدهر لليمنيين، وتقديم الضمانات التي تحتاجها المنطقة والمجتمع الدولي – بما في ذلك حرية الملاحة في البحر الأحمر وخليج عدن.
سيدي الرئيس، في لحظة غير مؤكدة كهذه، غالبًا ما يكون هناك إغراء لأطراف النزاع بالانتظار – لترك الغبار يستقر، لمراقبة أين تسقط الأوراق على الطاولة والأمل في أن تسقط لصالحهم، للاعتقاد بأن العاصفة الإقليمية قد تعيد ترتيب الطاولة بطرق تعفيهم من عدم الارتياح الناتج عن التسوية. ومع ذلك، فإن الرهان على العاصفة هو الرهان على شيء لا يتحكم فيه أحد بشكل كامل. يجب على الأطراف اليمنية بدلاً من ذلك أن تستثمر في تحقيق تسوية سياسية تضمن مستقبلًا أفضل للشعب اليمني. أدعو هذا المجلس إلى مواصلة جهوده المتضافرة للمساعدة في ضمان اتخاذهم هذا الخيار.
شكراً جزيلاً سيدي الرئيس.
#اليمن #مجلس_الأمن #الأمم_المتحدة #هانس_غروندبرغ #السلام_في_اليمن #البحر_الأحمر #الأزمة_اليمنية #وقف_إطلاق_النار #المساعدات_الإنسانية #الأمن_البحري
