Rotterdam Liman\u0131, d\u00fcnyan\u0131n en b\u00fcy\u00fck ve en geli\u015fmi\u015f kimyasal \u00fcretim merkezlerinden biri olarak kritik bir d\u00f6neme\u00e7te bulunuyor. G\u00f6ky\u00fcz\u00fcnde hala dumanlar y\u00fckselirken, tankerler liman boyunca ileri geri hareket ederek, boru hatlar\u0131yla tesislere ba\u011fl\u0131 devasa depolara hammadde ta\u015f\u0131yor. Ancak son bir y\u0131lda, Avrupa kimya end\u00fcstrisi y\u00fcksek enerji fiyatlar\u0131, zay\u0131f talep ve \u00c7in’den gelen yo\u011fun rekabetin etkisiyle sars\u0131l\u0131rken, bu k\u00fcmedeki 10 \u015firketten ikisi tesislerini kapatmak zorunda kald\u0131.<\/p>\n
Orta Do\u011fu’daki \u00e7at\u0131\u015fmalar, K\u00f6rfez’den gelen hammaddeye ba\u011f\u0131ml\u0131 \u00c7in tesislerini aksatarak Avrupal\u0131 \u00fcreticilere k\u0131sa s\u00fcreli bir nefes ald\u0131rm\u0131\u015f olsa da, ayn\u0131 zamanda enerji maliyetlerini daha da art\u0131rd\u0131 ve nafta gibi kritik girdilerde fiyat dalgalanmalar\u0131n\u0131 k\u00f6r\u00fckleyerek, kimyasal \u00fcr\u00fcn pazarlar\u0131nda zincirleme etkilere yol a\u00e7t\u0131. Rotterdam dahil Avrupa genelinde tesisleri bulunan Huntsman Corporation CEO’su Peter Huntsman, “Orta Do\u011fu’daki geli\u015fmeler enerji maliyetlerini daha da y\u00fckseltiyor, bu da \u0130ngiltere ve Avrupa’n\u0131n d\u0131\u015f \u015foklara ne kadar a\u00e7\u0131k oldu\u011funu peki\u015ftiriyor,” ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n
Ara\u015ft\u0131rma firmas\u0131 Bernstein’dan kimyasallar k\u0131demli analisti James Hooper, krizin baz\u0131 Avrupal\u0131 \u00fcreticilere yard\u0131mc\u0131 olsa bile, bir bar\u0131\u015f anla\u015fmas\u0131n\u0131n “t\u00fcm sorunlar\u0131 geri getirebilece\u011fini” belirtti. ABD merkezli kimya grubu LyondellBasell’in ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131 Yvonne van der Laan’a g\u00f6re, “benzeri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f” kapanmalara geri d\u00f6n\u00fc\u015f bir domino etkisi riski ta\u015f\u0131yor. Laan, “Bu… bu entegre de\u011fer zincirlerinin kalbini s\u00f6k\u00fcp al\u0131yor,” diyerek ekledi: “Bu olmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda, t\u00fcm ekosistemin \u00e7\u00f6kmesi an meselesidir.”<\/p>\n
Rotterdam’daki s\u0131k\u0131nt\u0131lara ek olarak, Mitsubishi \u015eubat ay\u0131nda gemiler, askeri te\u00e7hizat ve di\u011fer end\u00fcstriyel uygulamalar i\u00e7in y\u00fcksek performansl\u0131 kaplamalarda kullan\u0131lan bir kimyasal ara madde olan MXDA i\u00e7in geli\u015fmi\u015f bir \u00fcretim biriminin in\u015fas\u0131n\u0131 durduraca\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131. Rotterdam’daki kapanmalar sadece yerel bir olgu da de\u011fil. End\u00fcstri kurulu\u015fu Cefic’e g\u00f6re, Avrupa genelindeki tesis kapanmalar\u0131 son d\u00f6rt y\u0131lda alt\u0131 kat artarak, Avrupa’n\u0131n \u00fcretim kapasitesinin neredeyse onda birinin kayb\u0131na ve k\u0131ta genelinde yakla\u015f\u0131k 20.000 i\u015fin do\u011frudan etkilenmesine yol a\u00e7t\u0131. Avrupa’n\u0131n kimya sekt\u00f6r\u00fcne yap\u0131lan yat\u0131r\u0131m ge\u00e7en y\u0131l y\u00fczde 80’den fazla d\u00fc\u015ft\u00fc.<\/p>\n
Y\u00f6neticiler, Avrupa’n\u0131n y\u00fcksek enerji maliyetlerine dikkat \u00e7ekiyor; sava\u015f \u00f6ncesinde ABD ve \u00c7in’inkinin ortalama en az iki kat\u0131 olan bu maliyetler o zamandan beri daha da artt\u0131. S\u0131k\u00e7a dile getirilen di\u011fer sorunlar aras\u0131nda yava\u015f izin s\u00fcre\u00e7leri, g\u00fcncel altyap\u0131 eksikli\u011fi ve AB’nin iddial\u0131 iklim mevzuat\u0131 yer al\u0131yor; bu mevzuat\u0131n b\u00fcrokratik a\u015f\u0131r\u0131 y\u00fcklenmeye yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 savunuyorlar. Kapanmalar ve d\u00fc\u015fen yat\u0131r\u0131mlar, Avrupa’n\u0131n modern ya\u015fam i\u00e7in temel malzemeleri \u00fcretme yetene\u011fini tehdit ediyor; i\u00e7me suyunu ar\u0131tmak i\u00e7in kullan\u0131lan klordan, bask\u0131l\u0131 devre kartlar\u0131nda kullan\u0131lan fenollere kadar.<\/p>\n
AB’nin kritik bile\u015fikler i\u00e7in \u00c7in’e ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131na dair uyar\u0131c\u0131 bir hikaye, Covid-19 pandemisi s\u0131ras\u0131nda Avrupa’n\u0131n kendi parasetamol\u00fcn\u00fc art\u0131k \u00fcretemedi\u011fi, \u00e7\u00fcnk\u00fc aktif maddeyi ithal etmek zorunda kald\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7e\u011finin fark\u0131na var\u0131lmas\u0131yd\u0131. End\u00fcstri ticaret kurulu\u015fu Cefic’in genel direkt\u00f6r\u00fc Marco Mensink, “\u0130nsanlar art\u0131k dayanam\u0131yor ve kapan\u0131yorlar,” dedi. Ancak “Avrupa kendi ayaklar\u0131 \u00fczerinde durmak, ba\u011f\u0131ms\u0131z, g\u00fc\u00e7l\u00fc ve g\u00fcvenli olmak istiyorsa”, “kimyasallara ihtiyac\u0131 var.”<\/p>\n
End\u00fcstrinin \u00fcretim tesisleri genellikle ortak altyap\u0131dan yararlanmak i\u00e7in k\u00fcmeler halinde faaliyet g\u00f6sterir; bir \u015firket taraf\u0131ndan \u00fcretilen malzeme genellikle bir kom\u015fuya beslenir. Sonu\u00e7, hayatta kalmak i\u00e7in birbirine ba\u011f\u0131ml\u0131 tesislerden olu\u015fan simbiyotik bir a\u011fd\u0131r. Bir kimyasal reaksiyonun yan \u00fcr\u00fcn\u00fc, onu yapan \u015firket i\u00e7in i\u015fe yaramaz olsa da, kom\u015fu bir i\u015fletme i\u00e7in temel bir hammadde olabilir. Rotterdam’\u0131n klor k\u00fcmesinde, titanyum dioksit \u00fcreticisi Tronox’un tesisinin ve Westlake Corporation’\u0131n epoksi re\u00e7ine tesisinin kapanmas\u0131, a\u011f\u0131n merkezinde yer alan Nobian taraf\u0131ndan \u00fcretilen klora olan talebin azalmas\u0131 anlam\u0131na geliyor. Nobian tesisini kapatmaya karar verirse, malzemesine hammadde olarak g\u00fcvenen yerel \u015firketler malzemeyi ithal etmek zorunda kalacak, bu da maliyetlerini art\u0131racak ve zorluklar\u0131n\u0131 daha da art\u0131racakt\u0131r.<\/p>\n
Bu, k\u0131ta genelinde tekrarlanan bir sorundur. Rotterdam Liman\u0131’n\u0131n kimyasal k\u00fcmesi, Avrupa’ya yay\u0131lan ve boru hatlar\u0131yla birbirine ba\u011flanan tesisler toplulu\u011funun bir par\u00e7as\u0131d\u0131r. Rotterdam, bir ba\u015fka b\u00fcy\u00fck k\u00fcme olan Anvers’e ba\u011fl\u0131d\u0131r ve ikisi, otomotiv sekt\u00f6r\u00fc de dahil olmak \u00fczere Avrupa’n\u0131n a\u011f\u0131r sanayilerinin kalbi olan Almanya’n\u0131n Ren ve Ruhr b\u00f6lgelerine tedarik sa\u011flar. \u0130la\u00e7 grubu Bayer’in ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131 ve eski Alman h\u00fck\u00fcmet bakan\u0131 Matthias Berninger, sorunu bir Jenga kulesine benzetti. Berninger, “G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz \u015fey, kuleden bir s\u00fcr\u00fc k\u00fc\u00e7\u00fck ah\u015fap blo\u011fun \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131\u011f\u0131… Bir noktada, hepsi \u00e7\u00f6kecek,” \u015feklinde konu\u015ftu.<\/p>\n
Huntsman, “Beni en \u00e7ok endi\u015felendiren \u015fey, bu tesisleri \u00fc\u00e7 veya d\u00f6rt y\u0131l sonra ayakta tutacak yat\u0131r\u0131m\u0131n yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmem,” dedi. “Bu tesislerin in\u015fas\u0131 onlarca y\u0131l s\u00fcrd\u00fc. \u00dc\u00e7 y\u0131l sonra gidip ‘o zaman yat\u0131r\u0131m yapar\u0131z’ diyemezsiniz.” K\u0131ta Avrupas\u0131’ndaki kimya y\u00f6neticileri, i\u015flerin nas\u0131l k\u00f6t\u00fc gidebilece\u011fine bir \u00f6rnek olarak \u0130ngiltere’yi g\u00f6steriyor. \u00dclke bir zamanlar, \u0130ngiltere genelinde g\u0131da aromalar\u0131, boyalar, g\u00fcbreler, parf\u00fcmler, elektronik ve patlay\u0131c\u0131lar \u00fcreten Imperial Chemicals Industries’e ev sahipli\u011fi yap\u0131yordu. Ancak onlarca y\u0131ll\u0131k cans\u0131z yat\u0131r\u0131m, d\u00fczensiz sanayi politikas\u0131 ve kapanmalar, eski ihti\u015famdan geriye kalanlar\u0131n bir kal\u0131nt\u0131 oldu\u011fu anlam\u0131na geliyor. Kimya End\u00fcstrileri Birli\u011fi’ne (CIA) g\u00f6re, \u0130ngiltere’nin kimyasal \u00fcretiminde 2021’den bu yana y\u00fczde 60’l\u0131k bir d\u00fc\u015f\u00fc\u015fle durum son be\u015f y\u0131lda daha da k\u00f6t\u00fcle\u015fti.<\/p>\n
\u0130ngiltere art\u0131k tar\u0131m i\u00e7in hayati bir kimyasal olan ve patlay\u0131c\u0131lar\u0131n temel bir bile\u015feni olan amonyak \u00fcretemiyor. \u0130ngiltere’nin i\u00e7me suyunun y\u00fczde 98’ini temizleyen sadece tek bir ya\u015flanan klor tesisi var. Ge\u00e7en y\u0131l bir ExxonMobil tesisinin kapanmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan, neredeyse her end\u00fcstride kullan\u0131lan bir hammadde kimyasal\u0131 olan etilen \u00fcretebilen sadece tek bir tesisi kald\u0131. CIA CEO’su Steve Elliott, “Daha fazla i\u015fletmenin kapand\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmezsek \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 olur,” dedi.<\/p>\n
K\u00f6rfez krizinden \u00f6nce, Avrupal\u0131 \u00fcreticiler \u00c7in’den gelen ucuz kimyasallar\u0131n b\u00fcy\u00fck a\u015f\u0131r\u0131 arz\u0131yla m\u00fccadele ediyordu; Avrupal\u0131 kimya \u015firketlerinin Avrupa Komisyonu’na yapt\u0131\u011f\u0131 anti-damping \u015fikayetleri rekor seviyeye ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131. Bu bolluk, \u00c7in’deki bir gerileme ve \u00c7inli \u00fcreticilerin tarifeler nedeniyle ABD pazar\u0131na kilitlenmesinin birle\u015fimi olup, \u00fcr\u00fcnlerini d\u00fcnyan\u0131n en b\u00fcy\u00fck ikinci t\u00fcketici pazar\u0131 olan AB’ye y\u00f6nlendirmelerine neden oldu. Bir\u00e7ok \u00c7in tesisi sava\u015f sonucunda m\u00fccbir sebep ilan ederek Avrupal\u0131 \u00fcreticilere bir nefes alma imkan\u0131 sunsa da, blo\u011fun y\u00fcksek enerji maliyetleri ve 2027 y\u0131l\u0131na kadar Rus gaz\u0131 tedarikini a\u015famal\u0131 olarak durdurma karar\u0131, giderek artan karbon fiyat\u0131 ile birle\u015fti\u011finde, temel sorunlar\u0131n pek de\u011fi\u015fmedi\u011fi anlam\u0131na geliyor.<\/p>\n
Kredi sigortac\u0131s\u0131 Atradius’tan yeni bir rapor, AB ve \u0130ngiltere’deki kimyasal \u00fcretiminin 2026’da y\u00fczde 2,2 oran\u0131nda azalmas\u0131n\u0131 bekledi\u011fini, bunun \u015eubat ay\u0131ndaki sava\u015f \u00f6ncesi tahmininden 1,8 puan daha fazla oldu\u011funu belirtti. Houston merkezli LyondellBasell, Rotterdam’daki kimyasal tesisindeki enerji maliyetlerinin \u015fu anda ABD’deki tesislerinden \u00fc\u00e7 kat daha y\u00fcksek oldu\u011funu ve AB’nin amiral gemisi emisyon ticaret sistemini s\u0131k\u0131la\u015ft\u0131rmaya devam etmesi halinde iki kat\u0131na \u00e7\u0131kabilece\u011fini s\u00f6yledi. Politikac\u0131lar ve end\u00fcstri y\u00f6neticileri, bu yaz g\u00f6zden ge\u00e7irilmek \u00fczere geldi\u011finde Br\u00fcksel’e ETS’yi hafifletmesi i\u00e7in lobi yap\u0131yor. Ancak \u00e7ok az Avrupal\u0131 kimya y\u00f6neticisi iyimser.<\/p>\n
Cefic’e g\u00f6re, AB kimya sekt\u00f6r\u00fc 2025’in ilk 10 ay\u0131nda 31,3 milyar avroluk ticaret fazlas\u0131 verse de, bu rakam 2024’\u00fcn ayn\u0131 d\u00f6nemine g\u00f6re 7,3 milyar avro d\u00fc\u015f\u00fckt\u00fc ve imalat i\u00e7in kritik olan emtia \u00fcr\u00fcnlerinden ziyade yaln\u0131zca \u00f6zel kimyasallar\u0131n ihracat\u0131ndan kaynaklan\u0131yordu. Huntsman, k\u0131tan\u0131n end\u00fcstriyel yetene\u011fini korumak m\u0131 yoksa “zengin ya\u015fl\u0131 insanlar\u0131n kaleleri gezmeye gitti\u011fi b\u00fcy\u00fck, hizmet odakl\u0131 bir ekonomi olan ya\u015fl\u0131 bir Disneyland’a m\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015fmek” istedi\u011fine karar vermesi gerekti\u011fini s\u00f6yledi. Ineos CEO’su Jim Ratcliffe, FT’ye kimya \u015firketlerinin \u00e7ok az se\u00e7ene\u011fi kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi: “Ger\u00e7ekten yapabilece\u011finiz tek \u015fey dua etmek.
\n#AvrupaKimyaEnd\u00fcstrisi #EnerjiKrizi #\u0130ran\u00c7at\u0131\u015fmas\u0131 #KimyaSekt\u00f6r\u00fc #\u00dcretimKapasitesi #EkonomikEtkiler #RotterdamLiman\u0131 #SanayiKapan\u0131\u015flar\u0131 #ABEkonomisi #K\u00fcreselTicaret<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Rotterdam Liman\u0131, d\u00fcnyan\u0131n en b\u00fcy\u00fck ve en geli\u015fmi\u015f kimyasal \u00fcretim merkezlerinden biri olarak kritik bir d\u00f6neme\u00e7te bulunuyor. G\u00f6ky\u00fcz\u00fcnde hala dumanlar y\u00fckselirken, tankerler liman boyunca ileri geri hareket ederek, boru hatlar\u0131yla tesislere ba\u011fl\u0131 devasa depolara hammadde ta\u015f\u0131yor. Ancak son bir y\u0131lda, Avrupa kimya end\u00fcstrisi y\u00fcksek enerji fiyatlar\u0131, zay\u0131f talep ve \u00c7in’den gelen yo\u011fun rekabetin etkisiyle sars\u0131l\u0131rken, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25511,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-25510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iran-haberleri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25510"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25510\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}