{"id":20735,"date":"2026-05-08T00:51:11","date_gmt":"2026-05-07T21:21:11","guid":{"rendered":"https:\/\/fajr.news\/?p=20735"},"modified":"2026-05-08T00:51:11","modified_gmt":"2026-05-07T21:21:11","slug":"avolta-orta-dogudaki-zorluklara-ragmen-ilk-ceyrekte-dayanikli-bir-performans-sergiledi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fajr.news\/?p=20735&lang=tr","title":{"rendered":"Avolta, Orta Do\u011fu&#8217;daki Zorluklara Ra\u011fmen \u0130lk \u00c7eyrekte Dayan\u0131kl\u0131 Bir Performans Sergiledi"},"content":{"rendered":"<h1>Avolta, Orta Do\u011fu&#8217;daki Zorluklara Ra\u011fmen \u0130lk \u00c7eyrekte Dayan\u0131kl\u0131 Bir Performans Sergiledi<\/h1>\n<p>Avolta CEO&#8217;su Xavier Rossinyol, <strong>&#8220;Avolta, Orta Do\u011fu&#8217;daki \u00e7at\u0131\u015fmaya ra\u011fmen, i\u015f genelindeki disiplinli uygulamalar\u0131m\u0131z, \u00e7e\u015fitlendirilmi\u015f k\u00fcresel platformumuz ve esnek maliyet taban\u0131m\u0131z sayesinde ilk \u00e7eyrekte dayan\u0131kl\u0131 bir performans sergiledi,&#8221;<\/strong> a\u00e7\u0131klamas\u0131nda bulundu.<\/p>\n<p>Seyahat perakendecili\u011fi ve yiyecek &amp; i\u00e7ecek devi Avolta, 2026 y\u0131l\u0131n\u0131n ilk \u00e7eyrek sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klayarak, Orta Do\u011fu&#8217;daki \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131n yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 s\u00fcregelen aksakl\u0131klara ra\u011fmen \u00e7e\u015fitlendirilmi\u015f i\u015f modelinin g\u00fcc\u00fcn\u00fc vurgulad\u0131.<\/p>\n<p>\u015eirket, 31 Mart 2026&#8217;ya kadar olan \u00fc\u00e7 ayl\u0131k d\u00f6nemde <strong>2,96 milyar \u0130svi\u00e7re Frang\u0131 (3,79 milyar ABD Dolar\u0131)<\/strong> ciro bildirdi. Temel ciro ise 2,91 milyar \u0130svi\u00e7re Frang\u0131&#8217;na ula\u015farak, y\u0131ll\u0131k bazda <strong>%4,7 oran\u0131nda organik b\u00fcy\u00fcme<\/strong> kaydetti. Orta Do\u011fu \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n etkisi hari\u00e7 tutuldu\u011funda bu b\u00fcy\u00fcme oran\u0131 <strong>%5,9<\/strong> olarak ger\u00e7ekle\u015fti.<\/p>\n<p>Temel FAV\u00d6K (EBITDA) <strong>190 milyon \u0130svi\u00e7re Frang\u0131&#8217;na y\u00fckseldi<\/strong> ve sabit d\u00f6viz kurlar\u0131yla y\u0131ll\u0131k bazda <strong>%8,4 art\u0131\u015f<\/strong> g\u00f6sterdi. FAV\u00d6K marj\u0131 ise 0,2 puan iyile\u015ferek <strong>%6,6&#8217;ya \u00e7\u0131kt\u0131<\/strong>.<\/p>\n<p>Avolta, Orta Do\u011fu&#8217;daki \u00e7at\u0131\u015fman\u0131n \u00e7eyrek boyunca &#8220;birincil engel&#8221; olmaya devam etti\u011fini, b\u00f6lgedeki hava trafi\u011fini ve harcama al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131n\u0131 etkiledi\u011fini belirtti. Mart ve Nisan aylar\u0131na ait \u00f6n veriler, Orta Do\u011fu&#8217;daki durumdan kaynaklanan tahmini <strong>%3&#8217;l\u00fck olumsuz etkiyle birlikte, yakla\u015f\u0131k %3,0&#8217;l\u0131k birle\u015fik organik b\u00fcy\u00fcme<\/strong> oldu\u011funu g\u00f6sterdi.<\/p>\n<p>Serbest nakit ak\u0131\u015f\u0131 <strong>-164 milyon \u0130svi\u00e7re Frang\u0131<\/strong> olarak ger\u00e7ekle\u015fti. \u015eirket bu durumu, tipik ilk \u00e7eyrek mevsimselli\u011fine, \u015eanghay Pudong Havaliman\u0131 dahil yeni operasyonlardaki i\u015fletme sermayesi yat\u0131r\u0131mlar\u0131na ve Orta Do\u011fu \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n etkisine ba\u011flad\u0131.<\/p>\n<p>B\u00f6lgesel olarak, <strong>Asya Pasifik %17,0 ile en g\u00fc\u00e7l\u00fc organik b\u00fcy\u00fcme performans\u0131n\u0131<\/strong> sergilerken, Latin Amerika %6,9 ve Kuzey Amerika %3,9 organik b\u00fcy\u00fcme kaydetti. Avrupa, Orta Do\u011fu ve Afrika b\u00f6lgesi ise %2,5 organik b\u00fcy\u00fcme bildirdi.<\/p>\n<p>\u00c7eyrek boyunca Avolta, hem seyahat perakendecili\u011fi hem de yiyecek &amp; i\u00e7ecek alan\u0131nda Z\u00fcrih Havaliman\u0131, Toronto Pearson Havaliman\u0131 ve \u015eanghay Pudong Havaliman\u0131 dahil olmak \u00fczere bir\u00e7ok \u00f6nemli s\u00f6zle\u015fme kazand\u0131. Bu s\u00f6zle\u015fmeler, \u015firketin anakara \u00c7in g\u00fcmr\u00fcks\u00fcz sat\u0131\u015f pazar\u0131na giri\u015fini de i\u015faret ediyor.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Avolta CEO&#8217;su Xavier Rossinyol, performanslar\u0131n\u0131 \u015fu s\u00f6zlerle de\u011ferlendirdi: <strong>&#8220;Avolta, Orta Do\u011fu&#8217;daki \u00e7at\u0131\u015fmaya ra\u011fmen, i\u015f genelindeki disiplinli uygulamalar\u0131m\u0131z, \u00e7e\u015fitlendirilmi\u015f k\u00fcresel platformumuz ve esnek maliyet taban\u0131m\u0131z sayesinde ilk \u00e7eyrekte dayan\u0131kl\u0131 bir performans sergileyerek karl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve nakit ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 korumay\u0131 ba\u015fard\u0131. Bu performans, d\u00fcnya genelindeki ekiplerimizin odaklanmas\u0131n\u0131 ve ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 yans\u0131tmaktad\u0131r. \u00d6zellikle Orta Do\u011fu&#8217;daki operasyonlar\u0131m\u0131zda g\u00f6rev yapan ve destek veren meslekta\u015flar\u0131m\u0131za, profesyonellikleri ve \u00f6zverileriyle her g\u00fcn ortaklar\u0131m\u0131z ve yolcular\u0131m\u0131z i\u00e7in s\u00fcreklili\u011fi sa\u011flamalar\u0131ndan dolay\u0131 te\u015fekk\u00fcr etmek istiyorum.&#8221;<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u015eirket, orta vadeli g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc teyit ederek, y\u0131ll\u0131k <strong>%5-7 organik b\u00fcy\u00fcme<\/strong>, Temel FAV\u00d6K marj\u0131nda <strong>20-40 baz puan iyile\u015fme<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k ortalama <strong>100-150 baz puan EFCF d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm iyile\u015fmesi<\/strong> hedeflerini s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc.<\/p>\n<p>Avolta, jeopolitik belirsizlik nedeniyle g\u00f6r\u00fcn\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn s\u0131n\u0131rl\u0131 kalmas\u0131na ra\u011fmen, mevcut d\u0131\u015f bask\u0131lar\u0131n ge\u00e7ici nitelikte olmas\u0131n\u0131 bekledi\u011fini ve karl\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile nakit ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 korumak i\u00e7in gerekti\u011finde maliyet taban\u0131n\u0131 uyarlamaya haz\u0131r oldu\u011funu ekledi.<\/p>\n<p>#Avolta #FinansalSonu\u00e7lar #\u0130lk\u00c7eyrekPerformans\u0131 #OrtaDo\u011fuZorluklar\u0131 #SeyahatPerakendecili\u011fi #Yiyecek\u0130\u00e7ecekSekt\u00f6r\u00fc #OrganikB\u00fcy\u00fcme #K\u00fcresel\u0130\u015fletme #Havaliman\u0131S\u00f6zle\u015fmeleri #Diren\u00e7liModel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avolta, Orta Do\u011fu&#8217;daki Zorluklara Ra\u011fmen \u0130lk \u00c7eyrekte Dayan\u0131kl\u0131 Bir Performans Sergiledi Avolta CEO&#8217;su Xavier Rossinyol, &#8220;Avolta, Orta Do\u011fu&#8217;daki \u00e7at\u0131\u015fmaya ra\u011fmen, i\u015f genelindeki disiplinli uygulamalar\u0131m\u0131z, \u00e7e\u015fitlendirilmi\u015f k\u00fcresel platformumuz ve esnek maliyet taban\u0131m\u0131z sayesinde ilk \u00e7eyrekte dayan\u0131kl\u0131 bir performans sergiledi,&#8221; a\u00e7\u0131klamas\u0131nda bulundu. Seyahat perakendecili\u011fi ve yiyecek &amp; i\u00e7ecek devi Avolta, 2026 y\u0131l\u0131n\u0131n ilk \u00e7eyrek sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klayarak, Orta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20736,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-20735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-orta-dogu-haberleri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20735"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20735\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}