Misafir G\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc
\nUzmanlar gaz fiyatlar\u0131n\u0131, n\u00fckleer silahlar\u0131 ve kongre yetkisini tart\u0131\u015f\u0131yor; askerlerin \u00f6l\u00fcm, zehirli maddelere maruz kalma ve sonsuza dek de\u011fi\u015fen hayatlar kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda \u00f6dediklerini de\u011fil.
\nFallujah’da t\u00fcfek ta\u015f\u0131yan bir piyade olarak, haberleri izlemek ba\u015f d\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fc, neredeyse ger\u00e7ek\u00fcst\u00fc geliyor. Ortado\u011fu’da kap\u0131lar\u0131 tekmeledim; arkada\u015flar\u0131m\u0131n kan kaybetti\u011fini izledim. Kameralar gitti\u011finde ve konu\u015fmalar bitti\u011finde sava\u015f\u0131n ger\u00e7ekte neye benzedi\u011fini biliyorum.
\nK\u0131z\u0131m \u015fimdi neredeyse 16 ya\u015f\u0131nda, askere kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131m ya\u015fa yak\u0131n \u2013 17 ya\u015f\u0131ndayken kaydoldum, 19 ya\u015f\u0131ndayken Irak’a gittim.
\nOnun ya\u015f\u0131ndayken d\u00fcnyam futbol sezonu, babamla Pazar g\u00fcnleri Saints ma\u00e7lar\u0131n\u0131 izlemek, kasaban\u0131n her yerinde bisiklet s\u00fcrmek ve arkada\u015flar\u0131m\u0131zla f\u0131rsat bulduk\u00e7a paintball oynamak etraf\u0131nda d\u00f6n\u00fcyordu.
\nAncak 11 Eyl\u00fcl’de kulelerin d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc izledim ve bir \u015feylerin de\u011fi\u015fti\u011fini hissettim. Hizmetin pek de soru olmad\u0131\u011f\u0131 bir aileden geliyordum. Babam yapt\u0131, ondan \u00f6nce de babas\u0131.
\nO zamanlar her \u015fey basitti, do\u011fru ile yanl\u0131\u015f aras\u0131nda net bir \u00e7izgi varm\u0131\u015f gibiydi. Git sava\u015f, eve gel. B\u00f6yle kalmad\u0131.
\n\u015eimdi panelistlerin \u0130ran’a m\u00fcdahalemizi tart\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyorum. Bir tarafta, uzmanlar \u0130srail ile omuz omuza durmay\u0131 ve ba\u015fkan\u0131n \u0130ran tehditlerine kar\u015f\u0131 plan\u0131n\u0131 desteklemeyi savunuyor. Di\u011fer tarafta, yorumcular Operasyon Epic Fury’nin kongre oylamas\u0131 olmadan anayasal olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 tart\u0131\u015f\u0131yor. Stratejiyi, imaj\u0131 ve siyaseti tart\u0131\u015f\u0131yorlar.
\nKonu\u015fmaya nadiren giren \u015fey ise benim gibi insanlar\u0131n t\u00fcfek ta\u015f\u0131mas\u0131n\u0131n bedeli ve baz\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131n silahlar\u0131m\u0131z\u0131 asla ger\u00e7ekten b\u0131rakmamas\u0131d\u0131r.
\nK\u00fcresel Ter\u00f6re Kar\u015f\u0131 Sava\u015f bayra\u011f\u0131 alt\u0131nda 20 y\u0131ldan fazla s\u00fcren \u00e7at\u0131\u015fmay\u0131 yeni bitirdik. Yakla\u015f\u0131k 7.000 Amerikan askeri \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc. 50.000’den fazlas\u0131 \u00e7at\u0131\u015fmada yaraland\u0131. Bunlar temiz istatistikler, h\u0131zl\u0131 akan bir ekran yaz\u0131s\u0131na g\u00fczelce s\u0131\u011fanlar. Sizinle kalan anlar\u0131 yakalamazlar.
\nToprakta, kana bulanm\u0131\u015f adamlar g\u00f6rd\u00fcm, arkada\u015flar\u0131m\u0131n \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc izledim ve o an\u0131n hi\u00e7bir zaman beni terk etmeyece\u011fini ger\u00e7ek zamanl\u0131 olarak biliyordum. Haber programlar\u0131, her k\u0131\u015f a\u011fr\u0131yan patlam\u0131\u015f dizleri ve s\u0131rtlar\u0131, asla tam iyile\u015fmeyen patlama kaynakl\u0131 travmatik beyin yaralanmalar\u0131n\u0131 veya gerilim alt\u0131nda par\u00e7alanan evlilikleri yakalamaz.
\nVe sava\u015f\u0131n bitmesi gereken zamandan \u00e7ok sonra ger\u00e7ekle\u015fen \u00f6l\u00fcmleri de saymazlar.
\n2001’den bu yana en az 30.000 GWOT gazisi intihar etti. Bir say\u0131 g\u00f6rm\u00fcyorum, tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m insanlar\u0131 g\u00f6r\u00fcyorum. Kendi birli\u011fimden birden fazla. Bu say\u0131 sava\u015f alan\u0131 \u00f6l\u00fcmlerini g\u00f6lgede b\u0131rak\u0131yor, ancak bir sonraki kampanyay\u0131 ba\u015flatma konusundaki konu\u015fmada zar zor yer al\u0131yor.
\nY\u00fcz binlerce ki\u015fi daha zehirli maddelere maruz kalman\u0131n yava\u015f, \u00f6l\u00fcmc\u00fcl sonu\u00e7lar\u0131yla ya\u015f\u0131yor, ancak bu sorunu arka plan g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc gibi, kabul edip sonra ge\u00e7ip gitmemiz gereken bir \u015fey gibi ele al\u0131yoruz, sanki \u015fimdi al\u0131nan kararlarla hi\u00e7bir ilgisi yokmu\u015f gibi, \u201csava\u015f\u201d kelimesi bir kez daha havay\u0131 doldururken.
\nHer g\u00fcn TSSB ile ya\u015fayan bizler i\u00e7in Ortado\u011fu’da yeni bir sava\u015f konu\u015fmas\u0131, hayatta kalmay\u0131 ba\u015fard\u0131\u011f\u0131m\u0131z her \u015feyin ac\u0131mas\u0131z bir alay konusu gibi geliyor. Sa\u011f ellerimizi kald\u0131rd\u0131k. Sadakat yemini ettik. Bize s\u00f6ylenen yere gittik. E\u011fitildi\u011fimiz \u015feyi yapt\u0131k. A\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131 eve bizimle ta\u015f\u0131d\u0131k. Ve \u015fimdi son nesil sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n bak\u0131m\u0131n\u0131 hala d\u00fczg\u00fcn bir \u015fekilde yapmaya \u00e7al\u0131\u015fan ayn\u0131 h\u00fck\u00fcmet, bir ba\u015fkas\u0131n\u0131 g\u00f6ndermekten rahat\u00e7a bahsediyor.
\nBeni en \u00e7ok rahats\u0131z eden televizyondaki ba\u011f\u0131rmalar de\u011fil. Sessizlik. Son sava\u015f\u0131n asl\u0131nda geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 \u015fey etraf\u0131ndaki tuhaf, kas\u0131tl\u0131 sessizlik. Son 20 y\u0131l, katlay\u0131p bir \u00e7ekmeceye koydu\u011fumuz bir sava\u015f gibi geliyor.
\n\u00c7\u00fcnk\u00fc insanlar bir sonraki hakk\u0131nda konu\u015ftu\u011funda, neredeyse hi\u00e7bir zaman sonu\u00e7lar\u0131ndan bahsetmiyorlar. Gaz fiyatlar\u0131n\u0131, borsay\u0131, enflasyonu veya hi\u00e7 m\u00fcdahale edip etmememiz gerekti\u011fini tart\u0131\u015f\u0131yorlar. Soyut kal\u0131yor, uzaktan tart\u0131\u015f\u0131lacak bir \u015fey. Sava\u015f\u0131n bir insana ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 veya eve d\u00f6nd\u00fckten \u00e7ok sonra ondan ne ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 konu\u015ftu\u011funu nadiren duyuyorum. Bu asla konu\u015fmaya girmiyor.
\nAncak baz\u0131lar\u0131m\u0131z o \u00e7ekmeceyi asla kapatamad\u0131. Fallujah gibi yerlerin tozu silkelenmez; hayat\u0131n\u0131z\u0131n diki\u015f yerlerine yerle\u015fir. Ve Amerika, sonuncusu hakk\u0131nda f\u0131s\u0131ldamadan bir sonraki sava\u015ftan bahsetmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda, b\u00fct\u00fcn bir sava\u015f\u00e7\u0131 neslinin yok say\u0131ld\u0131\u011f\u0131, fedakarl\u0131klar\u0131n\u0131n dipnotlara indirgendi\u011fi hissi veriyor.
\nHer g\u00fcn bunu ya\u015fayan bir Deniz Piyadesi olarak, sava\u015f\u0131n bir d\u00fc\u015f\u00fcnce kurulu\u015fu egzersizi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorum. Bir slogan veya televizyonda yay\u0131nlanan bir duyuru de\u011fildir. Boynunuza ve omuzlar\u0131n\u0131za batan 80 poundluk bir te\u00e7hizatt\u0131r, asla tam oturmayan ve ne kadar y\u00fcr\u00fcrseniz y\u00fcr\u00fcy\u00fcn asla hafiflemeyen.
\nRadyo \u00e7at\u0131rdad\u0131\u011f\u0131nda ve arkada\u015f\u0131n\u0131z\u0131n ad\u0131n\u0131 asla duymak istemedi\u011finiz kelimelerin takip etti\u011fini duydu\u011funuzda midenizdeki batma hissidir. Bir oday\u0131 temizlemek ve i\u00e7erideki adamdan daha h\u0131zl\u0131 oldu\u011funuzu dua etmektir. Kimsenin okumak zorunda kalmamas\u0131n\u0131 umdu\u011funuz mektuplar yazmakt\u0131r.
\nEve geldi\u011fimde sava\u015f bitmedi. Sadece \u015fekil de\u011fi\u015ftirdi. Irak’tan sonra Camp Lejeune’a giden otob\u00fcste, te\u00e7hizat hala etraf\u0131mda y\u0131\u011f\u0131lm\u0131\u015f, pencereden d\u0131\u015far\u0131 bakarken, ailemi g\u00f6rece\u011fim i\u00e7in heyecanl\u0131 de\u011fil, g\u00f6zlerinin i\u00e7ine bakmaktan korktu\u011fumu hat\u0131rl\u0131yorum \u00e7\u00fcnk\u00fc ayr\u0131lan ayn\u0131 ki\u015fi olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 zaten biliyordum. Sava\u015f s\u0131ras\u0131nda bende de\u011fi\u015fen \u015fey geri de\u011fi\u015fmeyecekti.
\nGeceler en k\u00f6t\u00fcs\u00fc. Ter i\u00e7inde uyan\u0131yorum, kalbim zaten h\u0131zla \u00e7arp\u0131yor, ilk ba\u015fta nerede oldu\u011fumdan emin de\u011filim. Eve geldi\u011fimi hat\u0131rlamam biraz zaman al\u0131yor. Uyku asla ger\u00e7ekten dinlenmek gibi gelmiyor, daha \u00e7ok oraya geri d\u00f6nmek gibi. \u0130\u00e7ki i\u00e7mek iyi vakit ge\u00e7irmekle ilgili olmaktan \u00e7\u0131k\u0131p, zihinsel ve duygusal kaostan birka\u00e7 saatli\u011fine ka\u00e7man\u0131n bir yolu haline geliyor, yakalanaca\u011f\u0131n\u0131 bilerek.
\nEtraf\u0131mdaki insanlar g\u00fcvende oldu\u011fumu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor, ama bir par\u00e7am asla ger\u00e7ekten gitmedi.
\nABD’ye, \u00fcsse d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde, sava\u015f\u0131n sadece beni de\u011fil, kimse y\u00fcksek sesle s\u00f6ylemese de, herkesi rahats\u0131z etti\u011fini fark ettim. Bir gece k\u0131\u015flada ranzamdan d\u00fc\u015f\u00fcp yere sert\u00e7e \u00e7arpt\u0131m. Ne oldu\u011funu anlamadan \u00f6nce, oda arkada\u015f\u0131m zaten \u00fczerimdeydi, beni yere s\u00fcr\u00fckleyerek siper almaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor ve \u201cNereden vuruldun? Nereden vuruldun?\u201d diye ba\u011f\u0131r\u0131yordu, sanki ikimiz de Fallujah’\u0131 hi\u00e7 terk etmemi\u015fiz gibi.
\nE\u011fer \u0130ran’da veya di\u011fer geli\u015fmekte olan k\u00fcresel \u00e7at\u0131\u015fmalardan birinde askerler sahaya inerse, bunu televizyonda tart\u0131\u015fan insanlar tekmelemeyecek.
\nBenim gibi 19 ya\u015f\u0131nda bir gen\u00e7 olacak, sahte silahlarla ve arkada\u015flar\u0131yla \u00f6n bah\u00e7ede sava\u015f oynamaktan sadece birka\u00e7 y\u0131l uzakla\u015fm\u0131\u015f, hala bunu idealize eden ve size ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten anlamayan biri.
\nK\u0131z\u0131ma ve arkada\u015flar\u0131na bakt\u0131\u011f\u0131mda, hala kim olduklar\u0131n\u0131 anlamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken, sava\u015f\u0131n onlar i\u00e7in bunu ne kadar \u00e7abuk belirleyece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmekten kendimi alam\u0131yorum.
\nAmerika’n\u0131n asla sava\u015fmamas\u0131 gerekti\u011fini savunmuyorum. Tehditler var. G\u00fcc\u00fcn gerekli oldu\u011fu zamanlar var.
\nAncak ba\u015fka bir nesli sava\u015fa g\u00f6ndereceksek, Amerikan halk\u0131 bedeli hakk\u0131nda \u00f6nceden d\u00fcr\u00fcstl\u00fc\u011f\u00fc hak ediyor. Sadece dolar olarak de\u011fil. Sadece petrol fiyatlar\u0131 veya se\u00e7im d\u00f6ng\u00fcleri olarak de\u011fil. Kanda, evliliklerde, eve farkl\u0131 d\u00f6nen bir ebeveynle b\u00fcy\u00fcyen \u00e7ocuklarda.
\nBa\u015fka bir sava\u015f\u0131 alk\u0131\u015flamadan \u00f6nce, geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131m\u0131z kasabalara bakmal\u0131y\u0131z. Fallujah. Ramadi. Sangin. Irak ve Afganistan’da y\u00fczlercesi daha. Sokaklar\u0131n hala silah seslerinin izlerini ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 ve kaybetti\u011fimiz askerlerin y\u00fczlerinin eve d\u00f6nd\u00fckten \u00e7ok sonra bile zihnimize kaz\u0131nd\u0131\u011f\u0131 yerler. Maliyet biz \u00e7ekildi\u011fimizde bitmedi.
\nMaliyet bizimle birlikte eve geldi ve derinlere yerle\u015fti. Uykusuz gecelerde, \u015fa\u015fk\u0131n uyan\u0131p kaybolan bir yere uzanmada, bast\u0131rmak istedi\u011fim bir \u015feyi a\u015fa\u011f\u0131da tutmak i\u00e7in uzand\u0131\u011f\u0131m \u015fi\u015fede, solmay\u0131 reddeden an\u0131lar\u0131 susturmak i\u00e7in kullan\u0131lan haplarda bekliyor. Her intihar, her par\u00e7alanm\u0131\u015f aile, TSSB ile titreyen her gazi, sava\u015f\u0131n asla ger\u00e7ekten bitmedi\u011finin kan\u0131t\u0131d\u0131r.
\nBir odada otururken asla tam olarak rahatlayamamamda, d\u00fc\u015f\u00fcnmeden \u00e7\u0131k\u0131\u015flar\u0131 tarama i\u00e7g\u00fcd\u00fcs\u00fcnde kendini g\u00f6steriyor. Yanm\u0131\u015f metal ve s\u0131cak toz kokusunun beni geri \u00e7ekmesinde, zihnim yeti\u015fmeden v\u00fccudumun gerilmesinde, haz\u0131r olsam da olmasam da her \u015feyin bir anda \u00fczerime gelmesinde. \u015eirketimden ba\u015fka bir Deniz Piyadesinin intihar etti\u011fini tekrar duymamda.
\nArd\u0131ndan gelen sessizlikte, her \u015feyin normale d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fc ama benim d\u00f6nmedi\u011fim yerde.
\nNot: Bu makalede ifade edilen g\u00f6r\u00fc\u015fler yaln\u0131zca yazara aittir ve ABD Ordusu M\u00fchendisler Birli\u011fi, Ordu Departman\u0131 veya ABD H\u00fck\u00fcmeti’nin resmi politikas\u0131n\u0131, konumunu veya onay\u0131n\u0131 yans\u0131tmamaktad\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Misafir G\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc Uzmanlar gaz fiyatlar\u0131n\u0131, n\u00fckleer silahlar\u0131 ve kongre yetkisini tart\u0131\u015f\u0131yor; askerlerin \u00f6l\u00fcm, zehirli maddelere maruz kalma ve sonsuza dek de\u011fi\u015fen hayatlar kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda \u00f6dediklerini de\u011fil. Fallujah’da t\u00fcfek ta\u015f\u0131yan bir piyade olarak, haberleri izlemek ba\u015f d\u00f6nd\u00fcr\u00fcc\u00fc, neredeyse ger\u00e7ek\u00fcst\u00fc geliyor. Ortado\u011fu’da kap\u0131lar\u0131 tekmeledim; arkada\u015flar\u0131m\u0131n kan kaybetti\u011fini izledim. Kameralar gitti\u011finde ve konu\u015fmalar bitti\u011finde sava\u015f\u0131n ger\u00e7ekte neye benzedi\u011fini biliyorum. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-10129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-orta-dogu-haberleri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10129\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fajr.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}